TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
moteur horizontal [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- horizontal shaft engine
1, fiche 1, Anglais, horizontal%20shaft%20engine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Horizontal and vertical shaft engines are accommodated on the mounting platform via a quick-disconnect feature, or the dynamometer drive mechanism can be attached directly to the application. 1, fiche 1, Anglais, - horizontal%20shaft%20engine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moteur horizontal
1, fiche 1, Français, moteur%20horizontal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-10-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydraulic Turbines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- horizontal motor 1, fiche 2, Anglais, horizontal%20motor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Turbines hydrauliques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moteur horizontal 1, fiche 2, Français, moteur%20horizontal
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nichset hydraulique, pneumatique 127cp/2.75 1, fiche 2, Français, - moteur%20horizontal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-11-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- underfloor engine 1, fiche 3, Anglais, underfloor%20engine
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moteur horizontal 1, fiche 3, Français, moteur%20horizontal
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-05-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Motors (Machinery)
- Farm Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- horizontal engine
1, fiche 4, Anglais, horizontal%20engine
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- motor with horizontal cylinder 2, fiche 4, Anglais, motor%20with%20horizontal%20cylinder
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An engine in which the cylinders are located in a horizontal rather than a vertical position. 3, fiche 4, Anglais, - horizontal%20engine
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Moteurs mécaniques
- Matériel agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- moteur horizontal
1, fiche 4, Français, moteur%20horizontal
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :